QUESTO VORREI DIRVI – parole d’inciampo

READING
ย 
๐ฟ๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘‘๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘ก๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘ง๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐ฟ๐‘–๐‘™๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘Ž ๐‘†๐‘’๐‘”๐‘Ÿ๐‘’, ๐ฟ๐‘ข๐‘๐‘–๐‘Ž ๐น๐‘–๐‘›๐‘ง๐‘–, ๐บ๐‘–๐‘ข๐‘™๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘Ž ๐‘‡๐‘’๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘โ„Ž๐‘–, ๐ฟ๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘Ž ๐‘€๐‘–๐‘™๐‘™๐‘ข, ๐ฟ๐‘–๐‘‘๐‘–๐‘Ž ๐ต๐‘’๐‘๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž ๐‘…๐‘œ๐‘™.
ย 
Con ๐—˜๐—น๐—ถ๐˜€๐—ฎ ๐—Ÿ๐—ผ๐—น๐—น๐—ถ e ๐—š๐—ฎ๐—ฏ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—น๐—ฒ ๐—ง๐—ฒ๐˜€๐—ฎ๐˜‚๐—ฟ๐—ถ.
Al violoncello ๐—”๐—น๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ ๐—ง๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ต๐—ถ.
ย 
Il reading รจ una lettura delle testimonianze lasciate da cinque donne, Liliana Segre, Lucia Finzi, Giuliana Tedeschi, Liana Millu, Lidia Beccaria Rolfi; lo spettacolo รจ nato nella ex Sinagoga di Carpi.
ยซAbbiamo deciso di dargli un taglio al femminileยป spiega Elisa Lolli, che รจ lโ€™interprete di queste letture, mentre Gabriele Tesauri ha il ruolo del narratore, raccontando a grandi linee le vicende di queste donne, tutte italiane.

ยซIl tratto comune รจ il valore specifico della femminilitร  allโ€™interno del campo. – prosegue Elisa Lolli – Mi interessava provare a dare un taglio non esclusivamente legato agli aspetti piรน conosciuti della deportazioneยป.

Per questo anche la ricerca di testimonianze, oltre a quella di Liliana Segre, meno note al grande pubblico. Il titolo dellโ€™evento รจ il risultato dellโ€™unione di due componenti: da un lato la frase โ€œQuesto vorrei dirviโ€ riprende direttamente le parole di Liliana Segre; dallโ€™altro โ€œParole dโ€™inciampoโ€ fa riferimento alle Pietre dโ€™inciampo, lโ€™importante iniziativa dellโ€™artista tedesco Gunter Demnig per ricordare in tutta Europa le vittime della Shoah.

ยซLa forza di queste testimonianze ti porta a sostenere lโ€™emozione naturalmente, al di lร  della presenza o meno di un pubblicoยป spiega Tesauri. ยซFaccio sempre lo sforzo di pensare alle persone che sarebbero lรฌ in presenza a teatro o il pubblico al di lร  dello schermo, nel momento in cui il video verrร  proiettato. Provo a visualizzarli – racconta Elisa Lolli – Un problema di questo tipo di fruizione รจ che ci puรฒ essere la persona che lo guarda dal computer ma anche chi lo guarda dal cellulare, con uno schermo ridotto e lโ€™audio che perde di qualitร ยป.

Insomma รจ necessario affidarsi a questi mezzi, sperando che la forza e lโ€™emozione del messaggio non si perda.